Lavori Svizzera Italiana, Canton Ticino - Pertegada, Friuli-Venezia Giulia